India- A landmark addition to the great tradition of travel photography This eighth book with teNeues will appeal to all admirers of Bitesnich ’s work They say India changes lives.
More than a country , it is a state of mind .
Come on a fascinating journey with Andreas H. Bitesnich as he explores all aspects of Indian existence.
India- Ein Meilenstein in der großen Tradition der Reisefotografie Bitesnichs achtes Buch für teNeues wird alle Bewunderer seiner Kunst faszinieren Indien, so heißt es, verändert das Leben.
Mehr als ein Land, ist Indien ein Gemütszustand.
Andreas H. Bitesnich zeigt Ihnen auf einer faszinierenden Entdeckungsreise alle Facetten des indischen Daseins.
They face the camera like a mirror.
The film apparatus records every emotion , every indication of a state of mind , thus revealing the essence of the person filmed .
Brigitte Reutner
Sie setzen sich der Kamera aus wie einem Spiegel.
Der Filmapparat zeichnet jede Regung, jedes Indiz einer Befindlichkeit auf und offenbart so das Wesen der gefilmten Person.
Brigitte Reutner
especially if it has a high luster shows youth, vitality and a positive self-image of is your own hair kept in a dream, then the inner self developed similarly well.
Hair The mirror n Harres own state of mind .
It means long healthy hair wellbeing and gray, dull sickness and sorrow.
besonders wenn es einen starken Glanz hat zeigt Jugend, Vitalität und ein positives Selbstbild an ist das eigene Haar im Traum gepflegt, so entwickelt sich das innere Selbst ähnlich gut.
Haare Die Harre spiegeln den eigenen Seelezustand.
So bedeutet langes gesundes Haar Wohlbefinden und graues, stumpfes Krankheit und Kummer.
This architecture cannot be subjected to any law of historical continuity.
It must be new , just as our state of mind is new . '
Eine solche Architektur kann keinem Gesetz historischer Kontinuität unterworfen sein.
Sie muss neu sein wie unsere Geisteshaltung."
Wirst du je gewinne …
Rhianno…Rhianno…Rhianno…Träume entwinden sich Liebe ist ein Zustand des Geistes
Lenoardo da Vinci, who lived at the end of the 15th century, put a candle at the end of his bed and watched the flickering of the light on the ceiling.
This brought him into a meditative state of mind , almost a trancelike state .
In that state he received the ideas for his genial inventions.
Leonardo da Vinci stellte eine Kerze ans Ende seines Betts und beobachtete das Flackern des Lichts auf der Zimmerdecke.
Dies brachte ihn in einen meditativen Bewusstseinszustand, der Trance ähnlich war.
In diesem Bewusstseinszustand erhielt er seine Ideen für seine genialen Erfindungen.
RESORT AND USEFUL INFORMATION
Val Thorens , a state of mind
Val Thorens, a state of mind
STATION UND PRAKTISCHE INFOS
Val Thorens steht für Lebensgefühl
Val Thorens steht für Lebensgefühl
For the hero of this novel is a state of mind.
It is the state of mind of the East German provinces , the casual calamities at the chinks of a pacified world .
Ingo Schulze – Biography
Denn der Held dieses Romans ist ein Zustand.
Es ist der Zustand der ostdeutschen Provinz, es ist das beiläufige Unglück an den löchrigen Stellen einer befriedeten Welt.
Ingo Schulze – Biografie
jñāna ) . ”
The treatises on “ the Distinction between Consciousness and Wisdom ” examine deceived and undeceived states of mind .
It is one of the central topics in the Collected Works (gSung ’bum) of the Third Karma-pa which can be traced back to early Indian sources.
jñāna ) ”.
Die Abhandlungen über „die Unterscheidung zwischen Bewusstsein und Weisheit“ untersuchen den getäuschten und ungetäuschten Zustand des Geistes.
Es ist eines der zentralen Themen im Gesamtwerk (gSung 'bum) des Dritten Karma-pa, das auf frühe indische Quellen zurückgeführt werden kann.
In addition, he was finding it difficult to learn Persian.
A letter from his wife dated January 1934 reveals her concern about his situation and poor state of mind .
At the same time, Ilse Schwalbe urged him to be hopeful:
Darüber hinaus tat er sich schwer damit, die persische Sprache zu erlernen.
Aus einem Brief seiner Ehefrau vom Januar 1934 spricht die Sorge um ihn und seine schlechte Verfassung.
Ilse Schwalbe machte ihm gleichzeitig Mut:
During an authorised leave, she returns to her place of birth and spends several days with her friend Amelia.
She tries to re-establish contact with the others , but the world around her is out of step with her own state of mind .
Open / CloseCredits
Während eines Freigangs besucht sie ihre Heimatstadt und verbringt einige Tage mit ihrer Freundin Amelia.
Sie versucht, wieder Kontakt zu ihren Mitmenschen aufzunehmen, aber die Welt, die sie umgibt, steht in krassem Gegensatz zu ihrer inneren Befindlichkeit.
Open / CloseCredits
The Nepalese film is a cinematic pleasure :
cinemascope , vibrant colours , an atmospheric soundtrack reflect Dambarey s state of mind and create its own transcended reality .
Opens external link in new window
Dendrite ), um ihrer Existenz Spannung und Abenteuer zu verschaffen.
Cinemascope, kräftige Farben und ein atmosphärischer Soundtrack spiegeln subtil Dambareys Geistes-zustand und kreieren ein visuelles Erlebnis.
Opens external link in new window
As an optimal starting point with a reliable effect the tried and tested impressive Basic Programme ( the blue programme ) remains for you.
New in our portfolio is the Sensitive programme – the pink programme , a soft composition for people in a sensitive and sentient state of mind .
For those who on the contrary are looking for a particularly strong sensory impression, we recommend the ,,red” programme Intense, the slow, flowing programme – comparable to a meditation.
Als optimaler Einstieg mit verlässlicher Wirkung bleibt für Sie das altbewährte, eindrucksreiche Basic-Programm ( das blaue Programm ) bestehen.
Neu im Portfolio ist das Sensitive – das rosa Programm, eine weiche Komposition für Menschen in einer empfindsamen und sensiblen Verfassung.
Wer im Gegensatz dazu einen besonders starken Sinneseindruck sucht, dem empfehlen wir das „rote“ Programm Intense, das langsame, fließende Programm – vergleichbar mit einer Meditation.
Here as well, a remarkable renovation has taken place :
Through the AlphaSphere COCOON we offer a range of programs and compositions that invite to diverse experiences – depending on your state of mind and mood .
As an optimal starting point with a reliable effect the tried and tested impressive Basic Programme (the blue programme) remains for you.
Auch hier gibt es eine bedeutende Erneuerung :
Mit der AlphaSphere COCOON bieten wir eine Auswahl an Programmen und Kompositionen, die zu unterschiedlichen Erlebnissen einladen - je nach Verfassung und Stimmung.
Als optimaler Einstieg mit verlässlicher Wirkung bleibt für Sie das altbewährte, eindrucksreiche Basic-Programm (das blaue Programm) bestehen.
? Lieder are little semantic bombs :
a voice uses a simple strophic form to express a state of mind .
And yet this monologic act is constantly permeated by traces, scraps, residues of a hybrid cultural heritage.?
Lieder sind kleine semantische Bomben :
Eine Stimme bedient sich einer einfachen strophischen Form, um einen Gemütszustand zum Ausdruck zu bringen.
Und doch ist dieser monologische Akt ständig durchzogen von Spuren, Fetzen, Resten eines hybriden kulturellen Erbes. (Karl Bruckschwaiger / Katherina Zakravsky)
Alegría is a mood , a state of mind .
< em > Alegría < / em > ist eine Stimmung, ein Geisteszustand.
’ 68 in Cologne with Can, the words Kraut Rock still unknown.
’ 88 naked on the beach in Ibiza , ecstasy is a state of mind , not a drug , Rave a journal from the sixties .
And house?
68 in Köln bei Can, keiner kennt das Wort Krautrock.
88 nackt am Strand von Ibiza, Ecstasy ist ein Zustand, keine Droge, Rave eine Zeitschrift aus den Sechzigerjahren.
Und House?
They put up resistance because they are afraid of new ideas or new technology.
Their state of mind , sometimes referred to as the “ soft factor ” , then turns out to be an extremely persistent obstacle .
Sie leisten Widerstand aus Furcht vor Neuem.
Ihre Befindlichkeit, der so genannte "weiche Faktor", entpuppt sich dann als äußerst hartnäckiges Hindernis.
They put up resistance because they are afraid of new ideas or new technology.
Their state of mind , sometimes referred to as the “ soft factor ” , then turns out to be an extremely persistent obstacle .
Sie leisten Widerstand aus Furcht vor Neuem.
Ihre Befindlichkeit, der so genannte " weiche Faktor ", entpuppt sich dann als äußerst hartnäckiges Hindernis.
They say that anger is just love disappointed.
They say that love is just a state of mind .
But all this fighting over who is anointed, Oh, how can people be so blind?
Sie sagen, daß Zorn die gerechte enttäuschte Liebe ist.
Sie sagen, daß Liebe ein Geisteszustand gerecht ist.
Aber alles dieses kämpfender Überschuß wer anointed, OH-, wie können Leute so blind sein?