
Bilder Meret Wandeler, Ulrich Görlich, Christian Schwager, Elmar Mauch / Fotografisk langtidsobservasjon av Schlieren / ZHdK
I 15 år var Zürichs forstad i Limmatdalen gjenstand for omfattende langtidsfotografisk observasjon. «Byutvikling i tidsforløp» er nå tilgjengelig som bok.
Stefan Hotz, Dario Veréb
trykk
Arealplanlegging er en ganske tørr sak. Men det slår ut, med bosettingsutvikling innover, i økende grad i det allerede bebygde området. De gradvise endringene merker vi imidlertid knapt. For å gjøre dette, må du gripe dem vedvarende og på lang sikt. Det er akkurat det et lag i Schlieren har gjort de siste årene.
Åtte fotografier i landskapsformat viser hver nøyaktig samme del av byområdet på en dobbeltside i den nye boken "Urbanization in Time Lapse". Opptakene ble gjort mellom 2005 og 2019, med to års mellomrom. Avhengig av plassering viser de helt ulik utvikling.




Utsikt fra veien som krysser sporene ved Schlieren jernbanestasjon, med utsikt mot nordøst.
NZZ / to.
Utsikten fra bussholdeplassen "Bahnhof Schlieren" på Engstringerbrücke i Rietbach-området nord for jernbanesporene er i utgangspunktet grønn. I 2009 dukker seks etasjers nye bygninger opp i bakgrunnen. På feltet i forgrunnen er høye konstruksjonsprofiler rammet ned i bakken. Fra 2011 vil en diger glasskube dominere hele høyre halvdel av bildet. Det eldre næringsbygget med Sony-logoen på taket forsvinner bak. Flagget til den japanske gruppen vaier i forgrunnen.
I andre sekvenser skjer det nesten ingenting ved første øyekast. For eksempel på Wagistrasse: den stygge funksjonsbygningen i kanten av bildet ble byttet ut nesten ubemerket mellom 2011 og 2013; den kule fasaden gir bare en ide om hva som er inni. Men de skiftende firmaskiltene og inskripsjonene på bygningene dokumenterer den raske endringen på Wagi-tomta, hvor jernbanevogner og heiser en gang ble produsert.
Den langsiktige fotografiske observasjonen av Schlieren er et forskningsprosjekt fra Zürich University of the Arts. Ledergruppen rundt Meret Wandeler og Ulrich Görlich jobbet tett med byen Schlieren og planleggingsselskapet Metron.
Det overordnede målet var å skildre utviklingen av bosetningene i det sveitsiske Mittelland. Valget av Schlieren var imidlertid ikke tilfeldig. For 20 år siden, da ideen modnet, var det forutsigbart at Limmattal var i ferd med å gå inn i en vekstfase.




Lagrene til Geistlich Areal (til høyre) er en av de siste restene av Schlierens industrielle tidsalder.
NZZ / to.
Metoden kalles «Refotografering». 63 lokasjoner ble valgt ut, alle på offentlig grunn, slik at kameraet kunne plasseres på samme sted om og om igjen. Resultatet, bildesekvensen, gjør prosessen med romlig utvikling til en sensuell opplevelse.
Repetisjon som metode
Denne «repetisjonen som metode» har ikke det kunstneriske kravet til å fortelle om bylivet. Mennesker, dyr og kjøretøy i bevegelse mangler på bildene. Men de viser hvordan folk tilegner seg landskapet. De ytre forholdene er alltid like, verken solskinn eller regn, men en overskyet himmel i sommermånedene. I motsetning til i utsmykket arkitektonisk fotografi, er fokuset ikke på enkeltobjekter, men på mellomrommene og ledige rom.
Når du ser på det, vandrer blikket ditt ufrivillig fra ett bilde til det neste og tilbake igjen for å finne de noen ganger minimale endringene. Som et resultat er betrakterens oppmerksomhet helt rettet mot det bygde urbane landskapet, slik Meret Wandeler beskriver intensjonen i den omfangsrike illustrerte boken.
Det spesielle er at det videre forløpet av prosjektet var utenfor fotografens kontroll. Etter at plassering, perspektiv og detalj var bestemt i 2005, var hun ikke lenger i stand til å øve noen innflytelse. Det som vises er det som har endret seg foran objektivet. Fra et kunstnerisk perspektiv er det nettopp denne konseptuelle stringens og usikkerheten rundt resultatet som gjør denne prosessen så attraktiv.




I 2005, ikke langt fra Schlieren jernbanestasjon, kan du fortsatt finne jordbearbeidede jorder i sentrum av byen.
NZZ / to.
Fotografisk langtidsobservasjon er «arbeid med det uforutsigbare», skriver hun. Dette gir også morsomme resultater: Fra 2013 skjuler en tykk trestolpe med tre knutehull i midten av bildet utsikten over Brandstrasse. Seeren kan bare gjette hva formålet er.
Det som nesten mangler, men som allerede har formet utviklingen av Schlieren i påvente, er Limmattalbahn. Det slående røde taket på holdeplassen på torget kan bare sees i bildesekvensen mot midten av det siste bildet.




Biler krysser fortsatt sentrum av Schlieren på to kjørefelt i begge retninger.
NZZ / to.
I tillegg til bildesekvensene inkluderer prosjektet detaljerte bilder av Schlieren som ble tatt hvert femte år. De inneholder heller ikke de vanlige byutsiktene, men fokuserer på enkeltobjekter som er med på å forme det urbane hverdagslivet, som husinnganger, lekeplasser, fronter av butikker og restauranter, samt parkeringsplasser eller garasjer.
Fotografisk langtidsobservasjon fungerer ikke bare l'art pour l'art. «Hun vil ikke iscenesette, men dokumentere», skriver Anne Brandl i et essay. Byutviklingssjefen i Chur er overbevist: Langtidsobservasjon er et uttrykk for en estetisk omsorg for bylandskap som fortsatt er alt for lite praktisert i byforskning og byplanlegging.
Schlieren, en suksesshistorie i dag
«Schlieren er overalt», heter det i boken. Dette er sant i den grad det avslører en endring som også finner sted eller er nært forestående i store deler av det sveitsiske Mittelland. Men nettopp: Valget av Schlieren var ikke tilfeldig.
Den nyere historien til byen gir alltid gjenklang i bildene: den enestående avindustrialiseringen på 1970- og 1980-tallet; slutten på Wagi, vogn- og heisfabrikken, i 1985 var bare lavpunktet. Schlieren sørget ikke over tapet av alt, for eksempel Geistlich limfabrikk og stanken. Det tidligere gassverket i byen Zürich med vanntårn og gassmåler er tross alt et industrimonument.
De tomme plassene ble overtatt av brukthandlere, ofte med ubehagelige bivirkninger. På begynnelsen av det 21. århundre hadde Schlieren et avgjort dårlig image. Men innbyggerne trodde på byen deres. Snart flyttet til laboratoriene til universiteteneBioteknologiselskaper på Wagi-nettstedet.Limmattal er nå et senter for livsvitenskap.
Oppgangen begynner noen ganger på papiret. I Schlieren spilte byutviklingskonseptet fra 2005 med sin fremtidsrettede strategi en avgjørende rolle. «Schlieren var klar til å planlegge da byggeboomen startet», bemerker arkitekten og publisisten Caspar Schärer i boken. Konseptet var også drivkraften og grunnlaget for den langsiktige fotografiske observasjonen.




I 2005 lå det tidligere industriområdet nord i Schlieren brakk.
NZZ / to.
Schlieren opplevde en vekstspurt som fikk befolkningen til å skyte i været til 20 000, noe som virket utenkelig ved århundreskiftet. I så måte er det et spesielt tilfelle. På ingen måte alt som har dukket opp i løpet av denne tiden er vellykket og vakkert. Men de mer enn tusen fotografiene i to bind dokumenterer også unyansert en suksesshistorie.
"Byutvikling i tidsforløp"
Meret Wandeler, Ulrich Görlich, Caspar Schärer (red.): Byutvikling i rask bevegelse. Den langsiktige fotografiske observasjonen Schlieren 2005-2020 viser hvordan det sveitsiske platået utvikler seg. Et forskningsprosjekt fra Zürich University of the Arts/ Institute for Contemporary Art Research. Design: Electrosmog Zurich. Verlag Scheidegger & Spiess 2023. 2 bind i slipcase, 632 sider, 1166 fargeillustrasjoner og planer. CHF 79,–.
Passer for artikkelen
Dorothee Vogeli
Dorothee Vögeli, Stefan Hotz
Giorgio Scherrer, Fabian Baumgartner, Florian Schoop (tekst), Simon Tanner (bilder), Anja Lemcke (grafikk)